Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Tom Weller
c/o Werkstatt/Bürogemeinschaft
Adalbertstraße 71
10997 Berlin

Vertreten durch:
Tom Weller

Kontakt:
kontakt@travestie-in-der-ddr.de

Gestaltung:
Peter Freitag

gefördert durch:

Logo - Förderung durch Senat Berlin

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Copyright-Auflistung der Header-Fotos der Homepage:

Frontpage (alle sich abwechselnden Header-Fotos): © Privat-Archiv Peter Rausch
Zeitzeug*innen/Hauptseite, Header-Foto: © Privat-Archiv Georg Hentze
Zeitzeug*innen//Die schöne Müllerin, Header-Foto: © Privat-Archiv Peter Rausch
Zeitzeug*innen/Peter Rausch, Header-Foto: © Privat-Archiv Peter Rausch
Zeitzeug*innen/Kaey, Header-Foto: © Joseph Wolfgang Ohlert
Zeitzeug*innen/Michael Unger & Bärenmicha, Header-Foto: © Privat-Archiv Peter Rausch
Zeitzeug*innen/Georg Hentze, Header-Foto: © Privat-Archiv Georg Hentze
Zeitstrahl Hauptseite, Header-Foto: © Privat-Archiv Jürgen Müller
Fotogeschichten/Hauptseite, Header-Foto: © Privat-Archiv Georg Hentze
Fotogeschichten/Ausflüge im Kostüm, Header-Foto: © Michael Raimann
Fotogeschichten/Herrenimitatoren, Header-Foto: © FFBIZ, das feministische Archiv
Fotogeschichten/Faschingsfeiern im Fummel, Header-Foto: © Privat-Archiv Georg Hentze
Fotogeschichten/Travestiegruppe „Die Drei“ Header-Foto: © Privat-Archiv Jürgen Müller
Fotogeschichten/Lesben im Hibaré, Header-Foto: © Privat-Archiv Peter Rausch
Fotogeschichten/CSD in FDJ-Bluse, Header-Foto: © Michael Raimann
Das Projekt, Header-Foto: © Privat-Archiv Georg Hentze

Quellenverzeichnis der im Zeitstrahl genutzten Quellen:

Schwule und Lesben in der DDR:
https://www.bpb.de/themen/deutschlandarchiv/265466/schwule-und-lesben-in-der-ddr/

Biermann:
https://www.bpb.de/themen/deutschlandarchiv/343310/einer-der-anfaenge-vom-ende-der-ddr-die-biermann-ausbuergerung-1976/

Out in Ost-Berlin:
https://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/out-in-ost-berlin-homosexualitaet-im-einheitsstaat-li.68330

Gay liberation:
https://queerexhibition.org/system-kritik-und-sonntags-club/revolutionaere-homosexuelle

Renata Ravell:
https://www.gazette-berlin.de/artikel/816-renata-ravell-grand-dame-der-travestie.html

Lesben in der Kirche/ DDR:
https://www.digitales-deutsches-frauenarchiv.de/themen/feministisch-lesbisch-und-radikal-der-ddr-zur-ost-berliner-gruppe-lesben-der-kirche

50 Jahre Sonntagsclub:
https://www.schwulesmuseum.de/ausstellung/lieben-kaempfen-tanzen-50-jahre-sonntags-club/

Einigungsvertrag:
https://www.bpb.de/themen/deutsche-einheit/einigungsvertrag/

Chronologie Mauerfall:
https://www.bpb.de/kurz-knapp/hintergrund-aktuell/194561/als-die-mauer-fiel-der-9-november-1989/
https://www.lpb-bw.de/fall-der-berliner-mauer#c22716
https://www.bpb.de/themen/deutsche-einheit/mauerfall/

Bundeswehr und Homosexualität:
https://www.bmvg.de/de/tabu-toleranz-umgang-mit-homosexualitaet-bundeswehr
https://echte-vielfalt.de/lebensbereiche/lsbtiq/schwule/der-umgang-mit-homosexualitaet-in-der-bundeswehr-geschichte-und-aktuelle-entwicklungen/

Homosexualität und NVA:
https://www.jugendopposition.de/themen/145369/wehrdienstverweigerung-in-der-ddr
https://www.bpb.de/themen/deutschlandarchiv/314394/homosexuelle-in-ddr-volksarmee-und-staatssicherheit/

BND und Homosexualität:
https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/queerspiegel/geheimsache-homosexualitat-3914671.html

§175:
https://www.vom-anderen-ufer.de/gesellschaft/homosexualitaet-in-der-deutschen-gesetzgebung/
https://encyclopedia.ushmm.org/content/de/article/paragraph-175-and-the-nazi-campaign-against-homosexuality
https://www.lsvd.de/de/ct/1022-Paragraph-175-StGB-Verbot-von-Homosexualitaet-in-Deutschland

Homosexuelles Leben in Köln – nach 1945:
https://www.na-verlag.de/wp-content/uploads/image/Leseprobe_K%C3%B6ln_68.pdf

Geschichte der Homosexualität in Berlin:
https://www.visitberlin.de/de/geschichte-der-homosexualitaet-berlin

Lesbische Geschichte West-Berlin:
https://www.lesbenundalter.de/lesbisches-erinnern/

Neue Ost-Politik:
https://www.hdg.de/lemo/kapitel/geteiltes-deutschland-modernisierung/neue-ostpolitik.html

Dörner:
https://www.mwv-open.de/site/chapters/e/10.32745/9783954661879-5/

Sturz Ulbricht:
https://www.deutschlandfunk.de/vor-50-jahren-wechsel-an-der-sed-spitze-als-erich-honecker-100.html

Geschichte der westdeutschen Schwulenbewegung:
https://www.ndr.de/geschichte/chronologie/Unter-der-Regenbogenfahne-Die-Anfaenge-der-Schwulenbewegung,schwulenbewegung100.html

Gründung der HAW (Homosexuelle Aktion West-Berlin):
https://berlin.lsvd.de/neuigkeiten/vor-40-jahren-grundete-sich-die-homosexuelle-aktion-westberlin/

Weltfestspiele 1973:
https://www.rbb24.de/politik/beitrag/2023/07/bildergalerie-50-jahre-weltfestspiele-der-jugend-1973-ost-berlin.html
https://www.jugendopposition.de/themen/145451/die-x-weltfestspiele-1973
https://queerexhibition.org/system-kritik-und-sonntags-club/revolutionaere-homosexuelle

Tuntenstreit:
https://www.siegessaeule.de/magazin/50-jahre-tuntenstreit-geschichte-queerer-kern-konflikte/

Flying Lesbians:
https://flying-lesbians.de/geschichte/frauenfeste-als-initiationsritual/

Geschichte des Spinnbodenarchivs:
https://spinnboden.de/uber-uns/unsere-geschichte/

Geschichte der AHA – Allgemeine Homosexuelle Arbeitsgemeinschaft (West-Berlin):
https://www.aha-berlin.de/aha/geschichte

Lesbischer Aktivismus in der DDR:
https://www.digitales-deutsches-frauenarchiv.de/themen/stirn-zeigen-lesbischer-aktivismus-der-ddr-den-1970er-und-1980er-jahren

40 Jahre Buchladen Eisenherz:
https://mannschaft.com/a/40-jahre-buchladen-eisenherz-das-musste-sein

Tuntenball West-Berlin:
https://www.berliner-zeitung.de/mensch-metropole/berlins-buntester-ball-kehrt-zurueck-li.76507

Geschichte des West-Berliner CSDs:
https://www.siegessaeule.de/magazin/3959-kampfansage-die-geschichte-des-berliner-csd/

Geschichte der Berliner Schwulenberatung:
https://schwulenberatungberlin.de/ueber-uns/geschichte/

Frauen-Lesben-Aktionsraum Pelze:
https://www.siegessaeule.de/magazin/3631-zeitreise-in-die-sch%C3%B6neberger-subkultur-der-80er-der-legend%C3%A4re-frauenlesben-aktionsraum-pelze/

LesMigraS:
https://www.siegessaeule.de/magazin/lesmigras-gr%C3%BCnderin-meine-vision-war-dass-lsbtiq-of-color-und-wei%C3%9Fe-lsbtiq-miteinander-arbeiten/

HIV:
https://www.bbz-lebensart.de/CMS2021/uploads/PDFs/Ausstellung_AHH.pdf
https://magazin.hiv/magazin/gesellschaft-kultur/aids-memorandum-ddr/
https://www.stern.de/gesundheit/hiv-wie-die-ddr-mit-dem-thema-aids-umging-3855214.html

Geschichte des Schwulen Museums:
https://www.schwulesmuseum.de/ueber-uns/

Geschichte der Begine:
https://www.begine.de/ueber-uns/herstory.html

Entschädigung für Verfolgte nach §151 – Strafgesetzbuch der DDR:
https://www.bundesjustizamt.de/SharedDocs/Downloads/DE/Rehabilitierung/Informationsflyer_DDR.pdf?__blob=publicationFile&v=7